День чотирнадцятий. День чарівних сердець, 2021

Сьогодні, 25 червня, "Олімпійці" востаннє цього літа зібралися на ранкову зарядку, поснідали, зібралися своїми загонами. Сьогодні закриття табірної зміни. Три червневих тижні подарували дітям багато приємних емоцій, неприємних вражень, новинок та цікавинок.   
На останок таборята гуртом погралися в улюблені ігри, виготовили сувенірчики з пластику та кераміки.
Щоб прощання не було таким сумним, вихованці табору поласували улюбленим літнім десертом - морозивом. 
Що ж, таборе, до наступного літа?
News from "Crayons"
The last day of our summer camp was full of exciting events.  "Crayons" organised the photo quest "My Summer", discussed future summer holidays and made a poster "Summer Dreams". Each member of our team was awarded with certificate and sweet present.
  
 
 
 

День тринадцятий. День досліджень, 2021

Сьогодні, 24 червня, у таборі День досліджень. І нічого дивного! Ви не повірите, але дехто з вихованців табору зізнається, що вже трішки-трішечки скучив за уроками!
Розім'явши м'язи на зарядці та підкріпившись сніданком, "Олімпійці" перетвтілилися в Едісонів, Кулібіних, Енштейнів, Люм'єрів, Нобелів, Тесл: розпочалася наукова робота. Діапазон інтересів таборят був дуже широким: рівновага, будова рослин, обертання Землі навколо осі, тиск та серцебиття людини, властивості води, земне тяжіння, ефект веселки - усього й не перерахувати. Лупа, мікроскоп, тонометр, лінійка, ваги, рухові механізми - усі шкільні прилади (а ще різні підручні матеріали) стали в пригоді. Весело та з драйвом діти пропонували свої "ноу-хау" -  деякі хоч практично не корисні, зате смішні!
Спека лише підігріла дослідницький запал, а ідей, що виникли в табірців, вистачить на все літо!
News from "Crayons"
The Researchers Day in our Kid's camp was awesome and unforgettable.  Today we explored the beautiful world around us. We did experiments with water, discussed famous scientists and researchers.  After that we imagined ourselves as Albert Einstein and tried to replicate his experiments.
 
 
   
 

День одинадцятий. День фантазерів, 2021

Людським фантазіям немає меж. І не кажіть, що вони відірвані від життя: усе, що зараз має людство, хтось колись спочатку вигадав. До прикладу, запитайте в бабусь і дідусів, чи не мріяли вони в дитинстві про відеозв'язок із рідними, коли розмовляли по стаціонарному телефону? А зараз це - буденність.
Сьогодні, 22 червня, після зарядки та смачного сніданку наші таборята теж фантазували в мобільному планетарії. Вони підкорювали міжзоряний простір, висаджувалися на Марсі, досліджували Венеру та Юпітер і навіть відкривали нові галактики. І хто знає, можливо, згодом ці фантазії стануть реальністю.
Після обіду наші "Олімпійці" обговорювали правила безпечного відпочинку, провели  "Літній батл" між загонами, найбільше всім сподобався конкурс плакатів на асфальті "З Україною в серці".
Тим часом актив табірної зміни готувався до участі в міському конкурсі флешмобів: дібрали пісню, вивчили рухи, зафільмували відеоролик.    
Літо набирається сили, надворі спека, але вихованці табору не зважають: вони весело і з користю проводять час із товаришами та вихователями.
News from "Crayons"
The last week in our kid's camp is devoted to serious and important issues of patriotism and love for Motherland.  "I love Ukraine, my Motherland" is the motto which united all campers today.
"Crayons" took part in a dance flash mob dedicated to our Motherland.  We were also involved in sidewalk chalk drawing "I Love Ukraine". All kids liked such activities, that's why our pictures were totally awesome!
  
  
 
 
  
 
 

День дванадцятий. День добрих справ, 2021

Сьогодні, 23 червня, табірці зібралися на подвір'ї школи на зарядку, потім поснідали. Хотіли відвідати театр, але спека завадила. Що ж, добрі справи можна робити будь-де.
Розпочали із себе. У загонах влаштували справжній кемпінг для "сієсти". День видався спокійним: ніхто не галасував, ніхто не бешкетував (зробили добру справу для вихователів). Діти грали в настільні ігри, конструювали експонати з "Лего", виготовляли паперові фігурки у техніці оринамі, а ще читали книги, малювали...
Після смачного обіду визначили правила поведінки на вулиці й удома, які допоможуть уникати біди.
Не завжди те, що йде не за планом - гірше. Таборята в цей день насолоджувалися теплом дружнього спілкування, підготували рідним сувенірчики, виготовлені власноруч.
News from "Crayons"
Today we keep talking about beauty of our Motherland, its flora and fauna.  First we made paper figures of animals,  talked about them and made our camp zoo. 
After that we organized photo quest. Campers had to take photos of beautiful scenery and animals which they could find at the school yard.  
And we finished the day with antistress colouring.
    
   
 
 
  
  

День десятий. День спорту, 2021

На десятий день, 18 червня, ранкова зарядка в таборі стала справжнім ритуалом, оскільки таборята розуміли, що потрібно якнайретельніше розім'ятися, бо сьогодні ж - День спорту!
"Олімпійські старти" пройшли зі справжнім олімпійським розмахом: швидше, вище, сильніше!
Вихованці табору з гідністю й упевненістю в собі захищали честь своїх загонів у змаганнях на влучність, естафетах, перетягуванні канату, інших дисциплінах. Судді визначили переможців у номінаціях: "Воля до перемоги", "Командна гра", "Сила і спритність", "Кмітливість і витривалість", "Загартованість і тактика", "Витримка та воля". Загони здобули кубки й грамоти.
Після смачного обіду в "Олімпійців" сила й азарт не згасли, тому вони вирішили полоскотати собі нерви на шоу "Віртуальна реальність". Емоції неймовірні!
Таборе, до зустрічі після свят!
News from "Crayons"
Another fun-filled day in the lives of our campers. Today we had time both to exercise our brains and show how sporty we are.
First "Crayons" participated in the sport competition which was organised for our campers.  It was a great fun, because all members of our team are friendly, enthusiastic and keen on sport.
Then "Crayons" talked about more serious issues.  The Earth Day and environmental problems caught our attention.  We watched videos to find out more about the problem, solved rebus puzzles and took part in the Earth Day contest.  We did our best and using QR codes managed to make puzzles into environmental posters. 
All members of the "Crayons" team enjoyed these activities and were full of joy and happiness.
  
 
 
  
 
Розроблено Римар Віктор Олексійович.